<< 老友记 第9季 第10集>>
-
1. But what I have with my wife is pretty great.
但是我跟我老婆的感情很好。
-
2. So nothing's ever gonna happen between us.
所以我们之间是不可能的。
-
3. Okay,let me ask you something.
好的 让我问你一件事。
-
4. If what you and your wife have is so great..
如果你跟你老婆感情很好。
-
5. then why are you spending Christmas with me?
那你怎么会跟我一起过圣诞节呢。
-
6. You were the most beautiful woman in the room tonight.
今晚你是这屋子里最漂亮的女人。
-
7. Really? Are you kidding?
真的吗 开什么玩笑。
-
8. You're the most beautiful woman in most rooms.
绝大多数场合下 你都是最漂亮的女人。
-
9. What's going on? You and I just made out.
这是怎么回事 我们刚刚亲吻了。
-
10. You and I are making out? Well,not anymore.
我们在亲吻 嗯 以后不会有了。