<< 老友记 第9季 第11集>>
-
1. All right. Don't get too comfortable there,because I'm back in two weeks.
好了 别让你自己太舒服，因为我两个星期之后就回来了。
-
2. I want everything back the way it was.
我要一切回归原状。
-
3. I can't say I care too much
我实在不太满意。
-
4. for the way you've rearranged my office.
你重新摆设我办公室的方式。
-
5. I can't say I care too much for that smell you've brought in.
我也实在不太满意你带进来的臭味。
-
6. Excuse me?
你说什么。
-
7. Rach,we have a code brown situation.
瑞秋 我们面临"棕色警报状况"。
-
8. Honey,could you please take care of it for me?
亲爱的 可以拜托你帮我处理一下吗。
-
9. All right,but you're gonna have to do one sometime.
好吧 但是有时候你也该处理一次。
-
10. Let me just get this straight.
让我把话说清楚。