<< 老友记 第9季 第20集>>
-
1. Did somebody sign your bra?
有人在你的胸罩上签名吗。
-
2. So l got it when l was 13. Very difficult.
我是十三岁时候来的 非常难过。
-
3. Hey, Ross? So listen,about you and the dinosaur girl?
罗斯 听着，关于你跟那个恐龙女生的事。
-
4. Are you really just gonna
你真的就要让几个诺贝尔奖。
-
5. let a couple of Nobel Prizes scare you off?
把你吓走吗。
-
6. What is that? Come on, a piece of paper?
那是什么啊 不过是张纸吗。
-
7. lt's actually a million-dollar prize.
事实上是一百万的奖金。
-
8. Go, Charlie!
查莉你真行。
-
9. But my point is...
但是我的重点是...。
-
10. ...okay, so she dated them,but she also broke up with them.
她是跟他们交往过，不过都分手了啊。