<< 老友记 第9季 第20集>>
-
1. Maybe she's looking to, you know,slum it with some average Joe Ph.D.
或许她正在寻找，一般平凡的博士而已。
-
2. Yeah, maybe,and l do have my whole career in front of me.
或许吧，而我的事业正在发展中。
-
3. l mean....
我是说...。
-
4. l could still win a Nobel Prize.
我还是有可能赢得诺贝尔奖的。
-
5. Although the last two papers l've written
虽然我上两份论文。
-
6. were widely discredited.
被广泛地批评过。
-
7. You're so much more than just brains.
你不只是聪明而已。
-
8. You are sweet and kind and funny.
你很贴心 很善良又很风趣。
-
9. And sexy.
还有性感。
-
10. Okay, well, give her a chance to see all that.
好的 给她一个机会见识这全部。