<< 傲骨贤妻 第2季 第02.720p.WEB.D集>>
-
1. maintained by our libel laws.
担负起证实自己真实性的责任。
-
2. I, therefore, ask that this suit be dismissed
因为本书具有警示作用。
-
3. because this book, Your Lordship, is a warning.
故我向您法官阁下提出撤销诉讼。
-
4. Your Lordship, that is a strange interpretation of the law.
法官阁下 这是曲解法律。
-
5. No, Mr. Thrush. I'm sorry.
不 萨什先生 抱歉。
-
6. I don't think it's a strange interpretation of the law at all.
我完全不认为这是曲解。
-
7. In fact, it seems right.
事实上这看上去很有道理。
-
8. We would agree with Mr. Brannon
法庭赞同布朗南先生的意见。
-
9. and therefore dismiss the suit in letter rogatory.
同时撤销本案的调查委托书。
-
10. Oh. Uh, apologies, Your Lordship.
哦 我向您道歉 法官阁下。