<< 老友记 第1季 第03集>>
-
1. Yeah, 'cause otherwise someone might get
没错 不然客人们就会拿到。
-
2. what they actually ordered.
他们真正点的东西了。
-
3. The hair comes out, and the gloves come on.
刚吐出头发 就戴上拳击手套了哈。
-
4. Did you ever go out with a guy
你有没有曾经和一个。
-
5. your friends all really like?
你所有朋友都喜欢的男人约会。
-
6. No.
没有。
-
7. Okay.. Well, I'm going out with a guy my friends all really like.
好吧 我在和一个我朋友都喜欢的男人约会。
-
8. Waitwait.. we talking about the coyotes here?
等一下 你说的是那群丛原狼吗。
-
9. All right, a cow got through!
一头牛居然全身而退。
-
10. Can you believe it? ...
你能相信吗。