<< 唐顿庄园 第1季 第1集>>
-
1. we'll eat in 15 minutes.
我们15分钟之后开饭。
-
2. Well, I keep forgetting.
我老是记不住。
-
3. Does this go next door or back to the kitchen?
这个是要放到隔壁还是拿回厨房。
-
4. Those go back,but the dessert service and all the glasses
那些端回去，甜点餐具和所有酒杯。
-
5. stay in the upstairs pantry.
都放到楼上餐具室。
-
6. Put it on here.
放在这里。
-
7. What is it?
什么事。
-
8. Her Ladyship's told him
夫人跟他说。
-
9. she thinks Mr. Bates ought to go.
她觉得贝茨先生该辞职走人。
-
10. She said to me,"If only his Lordship had been content with Thomas."
她是这么跟我说的，"老爷一直用托马斯不就得了"。