<< 唐顿庄园 第1季 第4集>>
-
1. Mr Crawley was just leaving.
卡劳利先生正准备离开。
-
2. Do you know where his lordship is?
你知道老爷在哪吗。
-
3. Gone to bed, My Lady.
已经就寝了 小姐。
-
4. He felt tired after he put Lady Grantham into the car.
送老夫人上车后 他倍感疲倦。
-
5. I bet he did. Thank you, Carson.
那是当然 谢谢你 卡森。
-
6. I'm sorry, I wish I could
抱歉 我真希望我能。
-
7. think of something to say that would help.
说点什么让你好受些。
-
8. There's nothing. But you mustn't let it trouble you.
没什么好说的 不过你就别挂在心上了。
-
9. It does trouble me.
但我确实挂心。
-
10. It troubles me very much.
很是挂心。