<< 唐顿庄园 第1季 第4集>>
-
1. Is that what you want?
这是你想要的吗。
-
2. To see Matthew a landless peer
让马修变成个空有头衔。
-
3. with a title but no means to pay for it?
却一无所有的贵族吗。
-
4. So I'm to just find a husband and get out of the way?
那我只有嫁人让道的份吗。
-
5. You could stay here if you married Matthew.
嫁给马修 你还能留在这儿。
-
6. You know my character, Father.
你了解我 父亲。
-
7. I'd never marry any man that I was told to.
我不会嫁给一个强加给我的男人。
-
8. I'm stubborn. I wish I wasn't, but I am.
我也不想倔 但我生来如此。
-
9. Will you have your own way, do you think?
你觉得你能自己做主吗。
-
10. With the frock?
那件新长袍。