<< 唐顿庄园 第3季 第S03E02集>>
-
1. Especially when a couple is alone.
尤其是情侣独处的时候。
-
2. But people like us should lead the fight to keep tradition going.
但尽力维持传统是我们身为贵族的职责。
-
3. If you mean we can never change, I can't agree to that.
如果你的意思是拒绝改变 我不能苟同。
-
4. Nor me.
我也是。
-
5. Accepting change is as important as defending the past.
接受改变和保护过去一样重要。
-
6. But the role of houses like Downton is to protect tradition.
但唐顿这样的大宅就是要保护传统。
-
7. That's why they're so important to maintain.
所以维系它们才如此重要。
-
8. Don't you agree, Mrs Levinson?
你同意吗 莱文森夫人。
-
9. We must do everything in our power
我们必须倾尽全力。
-
10. to keep houses like Downton going.
让唐顿这样的宅子维系下去。