<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E01.1080p集>>
-
1. There, there, my precious boy,and don't let that chauffeur's daughter disturb you any more.
好了 我的好宝贝，别让那司机的女儿再打扰你了。
-
2. Go back to sleep,you wicked little cross-breed.
给我睡觉，你个小杂种。
-
3. Your ladyship... I didn't see you there.
夫人 我没看见您。
-
4. Obviously not.
显然如此。
-
5. I was just er...
我就是...。
-
6. I was just having a game with Miss Sybbie.
我就是跟茜玻小姐闹着玩呢。
-
7. I want you to pack tonight and leave first thing in the morning.
我要你今晚收拾东西 明天一早就走。
-
8. But, your ladyship...
但是 夫人。
-
9. Please put Master George back into his crib.
请把乔治少爷放回摇篮里。
-
10. You are not to touch the children again.
你不许再碰两个孩子了。