<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E04集>>
-
1. Oh, I don't want to be a nuisance,but aren't there departments devoted to finding people who are lost?
我并不想让你厌烦，但不是有专门找寻失踪人口的部门吗。
-
2. Alas, not at my command. And the Russians who were driven out
可惜 他们不归我管 背井离乡的俄国人。
-
3. have spread to the four corners of the earth.
现在四处都有。
-
4. Who is this woman? An old friend of yours?
这女人是谁 您的老朋友吗。
-
5. No, she's the wife of an old friend.
不 她是我老朋友的妻子。
-
6. Oh, just see what you can do, Shrimpie.
你一定想想办法 小虾。
-
7. Aunt Violet - if I can still call you Aunt Violet -
维奥莱特姨母 如果我还能这样叫您。
-
8. I ought to warn you about something.
我得事先提醒您一件事。
-
9. - I can guess what it is. - You won't approve.
-我能猜到 -您不赞成。
-
10. No. I don't.
不 我不赞成。