<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. and in their wake, it shadows us.
也笼罩了我们。
-
2. Come, Mrs Hughes. This isn't like you.
好了 休斯太太 这不像你。
-
3. Take courage for their sake. We must always travel in hope.
为了他们也要坚强 我们永远要抱希望。
-
4. I realised today what it is about Marigold that keeps catching my eye.
我今天终于明白玛丽戈德哪里让我觉得特别了。
-
5. Oh, yes? What's that?
是吗 是什么。
-
6. She reminds me of Michael Gregson.
她有点像迈克尔·格莱格森。
-
7. Just tell me if I'm wrong.
如果我猜错了你就说。
-
8. You're not wrong.
你没猜错。
-
9. - Don't tell Edith you've guessed. - Why not?
-但别告诉伊迪丝你猜到了 -为什么。
-
10. It certainly makes things a good deal clearer than they were.
这样事情不是明朗多了。