<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. Welcome the hunter, home from the hill.
欢迎猎人从山林中归家。
-
2. - How are you both? - Worn out!
-两位感觉怎样 -累死了。
-
3. The train from Southampton
从南安普敦坐火车过来。
-
4. was almost as bad as the voyage from Bombay.
跟从孟买坐船回来一样累人。
-
5. You must lie down before you change.
更衣前先躺一会吧。
-
6. Do you remember Carson?
你还记得卡森吗。
-
7. I gather you haven't brought any personal attendants, m'lord.
我知道您没带随身侍从 侯爵老爷。
-
8. Those days are done for us now, Carson.
我们早就不带了 卡森。
-
9. We needn't tell the world.
没必要昭告天下吧。
-
10. Well, Shrimpie.
走吧 小虾。