<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. Mummy.
妈妈。
-
2. - They said you'd arrived. - Yes. What a journey.
-他们说您到了 -是啊 可累死了。
-
3. I seem to have been travelling for as long as I can remember.
我好像一直在到处奔波。
-
4. Well, you're here now.
可您到了。
-
5. Won't you give your poor old mother a kiss?
来亲亲你可怜的母亲。
-
6. Of course.
当然。
-
7. - This is quite a choice you've made. - I hope you'll like him.
-你的选择可真特别 -希望您会喜欢他。
-
8. They're all coming for dinner tonight.
他们今晚都会来吃晚饭。
-
9. And you're quite, quite sure?
你真的确定就是他了。
-
10. Absolutely.
十分确定。