<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. and of course it's beautiful.
而且风景也很好。
-
2. Do you have any English blood?
你有英国血统吗。
-
3. It's true we only date from the 1850s,but Lady Sinderby's family
我家人是上世纪五十年代过来的，但辛德比夫人家。
-
4. arrived in the reign of King Richard Ill.
早在理查三世在位时就来英国了。
-
5. Really? I always think of you as nomads, drifting around the world.
是吗 我一直以为你们是游牧民族 漂泊四海。
-
6. Talking of drifting round,is it true you're starting your honeymoon
说到漂泊，你们真打算从康宁斯比的梅尔福家。
-
7. at the Melfords' in Coningsby?
开始蜜月之旅吗。
-
8. Oh yes. Lady Melford is Mother's cousin.
是的 梅尔福夫人是母亲的表亲。
-
9. Is she? I never knew that.
是吗 我还真不知道。
-
10. I gathered you wanted a synagogue blessing?
听说你想在犹太教堂办祈福。