<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. She took me both nights to this horrible basement club
她两晚都带我去了个可怕的地下俱乐部。
-
2. somewhere off Shaftesbury Avenue.
就在沙夫茨伯里大道上。
-
3. - And I suppose you gambled. - I lost the lot.
-你赌博了吧 -我输惨了。
-
4. I paid for it on the note but it'll take all my savings.
我打了欠条 但这下积蓄要输光了。
-
5. I bet she didn't lose a thing?
我猜她一个子儿都没输吧。
-
6. One question, she's not made a play for you?
还有个问题 她有没有勾引你。
-
7. Done anything improper?
做什么不妥当的事。
-
8. No! God no. No, nothing like that.
没有 怎么可能有 没那回事。
-
9. She just sat and drank.
她只是坐着喝酒而已。
-
10. - They gave her whatever she wanted. - I see.
-她要什么他们都给 -知道了。