<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. You've been having lots of fun, Miss Denker.
我看你们玩得很开心啊 丹可小姐。
-
2. - Unless you feel the worse for wear? - I don't know what you mean.
-除非您觉得乏了 -我不懂你的意思。
-
3. I had a headache, that's all.
我之前就是头疼了一阵。
-
4. If he's coming, you needn't bother.
既然他要来 你就不必了。
-
5. No! We want Andy with us.
不 安迪也该来。
-
6. - With you for what? - Nothing, Mrs Hughes.
-去干什么 -没事 休斯太太。
-
7. You should know Andy, you take your life in your hands
要知道 安迪 你跟他俩混在一起。
-
8. if you throw in your lot with these two.
就只能自求多福了。
-
9. Lord Sinderby, please believe that I love your son very much
辛德比勋爵 请相信我十分爱您儿子。
-
10. and whatever I can do to make him happy, I will do.
我会尽我的一切努力 让他幸福。