<< 唐顿庄园 第5季 第downton.abbey.s05.christmas.special集>>
-
1. Few chauffeurs travel with a valet.
很少有司机出门还带男仆的。
-
2. Heavens, you are up-to-date with your detail, Mr Stowell.
老天 您了解得还真详细 斯托尔先生。
-
3. How can you bear to wait on him?
你怎么受得了服侍他。
-
4. We do what we have to do, don't we?
我们该做什么就得做什么 不是吗。
-
5. On which subject,you will help out as a footman while you're here.
说到这个，你在这里要充当一下男仆了。
-
6. Excuse me, I am an under-butler and -
不好意思 我是副管家 而且...。
-
7. Lord Hexham is seldom at home,and so they do not maintain a full staff.
赫克瑟姆勋爵很少在家，所以他们平常留的人手不多。
-
8. You will serve as a footman.
你在这里就做男仆。
-
9. Don't worry, we'll find you a livery.
别担心 我们会给你找件号服的。
-
10. Are the rooms of Lady Grantham,Lady Mary and Lady Edith close by?
格兰瑟姆夫人的房间，和玛丽小姐 伊迪丝小姐离得近吗。