<< 唐顿庄园 第6季 第3集>>
-
1. I'm sorry to get you up so early.
抱歉这么早叫你起来。
-
2. That's all right, My Lady.
没事 夫人。
-
3. But are you sure you don't want any breakfast?
您真不吃早餐吗。
-
4. No. I've had a cup of tea. That's enough.
不必 我喝过茶了 就够了。
-
5. I'm having luncheon in York after I see the hospital.
我看过医院后要去约克吃午饭。
-
6. Daisy, you don't do the bedroom fires these days, do you?
黛西 你现在还给卧室生火了吗。
-
7. Not as a rule, My Lady, no.
不是一直做 夫人。
-
8. But Gertie's unwell.
歌蒂病了。
-
9. And we don't have a proper scullery maid any more.
现在又没有女帮佣了。
-
10. I'm afraid I'm not usually up early enough to know that.
我一般不起这么早 也不知道这个。