<< 唐顿庄园 第6季 第4集>>
-
1. So do you make a living out of cars?
那你是以车维生吗。
-
2. Yes, I suppose I do, yes. I race on a team.
应该算是吧 我在一支车队做赛车手。
-
3. - Does that seem very odd? - Quite odd.
-听起来很奇怪吗 -相当奇怪。
-
4. Although people do such odd things nowadays.
不过现在人们都在做各种奇怪的事。
-
5. I once met a man who spent his time importing guinea pigs from Peru.
我还碰到过一个专门从秘鲁进口豚鼠的人呢。
-
6. Don't hide behind Lady Shackleton, Mama.
别再借沙克尔顿夫人之口说话了 妈妈。
-
7. You're quite capable of landing your own punches.
您完全有能力表明自己的立场。
-
8. The question is which system
关键问题是哪个体系。
-
9. is more likely to deliver modern treatment to the local population?
更可能给当地民众提供先进的治疗。
-
10. That is not the point.
那不是重点。