<< 唐顿庄园 第6季 第5集>>
-
1. We were evenly matched, Sybil and I.
我们很相配 茜玻和我。
-
2. She was strong in her beliefs, so was I.
她有很强的信念 我也是。
-
3. We were a marriage of equals. We were very happy.
我们的婚姻是平等的 我们很幸福。
-
4. I think we see that now.
我想我们现在都明白了。
-
5. The family, I mean.
我是说家里人。
-
6. Not at first, you're right.
刚开始确实不太能理解。
-
7. But now.
但现在明白了。
-
8. - Good day to you. - Good day?
-日安 -日安。
-
9. A wonder you've got the nerve to speak to me.
你还敢跟我说话。
-
10. - I beg your pardon? - Throwing over my lady,when she's been running this village
-抱歉 你说什么 -你背叛老夫人，你还不知在哪喝粥时。