<< 唐顿庄园 第6季 第5集>>
-
1. and then take things quietly for a few days.
然后接下来几天静养养。
-
2. How did that happen?
怎么回事啊。
-
3. I threw a book and it caught it.
我扔了本书砸到它了。
-
4. Oh, yes. The red one. Why did you throw it?
红的那本啊 你扔它做什么。
-
5. Why did you throw the book, Andy?
你为什么扔书 安迪。
-
6. - You can't read, can you? - No. I can't bloody read!
-你不识字 是吗 -是 我不识字。
-
7. Go on! Have a good laugh about it!
好了 笑吧。
-
8. I'm not laughing.
我没笑你。
-
9. You've been good at hiding it. I must say that.
你倒是挺会藏的 这我承认。
-
10. Flicking through your magazines.
还翻杂志什么的。