<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. What? Lord Hexham's leaving?
什么 赫克瑟姆侯爵要走了。
-
2. Obviously, if he wants a taxi.
他要叫出租车肯定是要走。
-
3. What's happened? Where's Lady Edith?
怎么回事 伊迪丝小姐呢。
-
4. Can't she drive him to the station?
她不能开车送他去车站吗。
-
5. Don't bother about it, Mrs Hughes.
你别管了 休斯太太。
-
6. - I'll sort it out. - Very good, M'Lord.
-我会搞清楚的 -好的 老爷。
-
7. Mrs Hughes, how is Mrs Patmore?
休斯太太 帕特莫太太怎么样。
-
8. She's still very upset, M'Lady.
她还是很沮丧 夫人。
-
9. But there's nothing to be done.
但也没什么办法。
-
10. Is this about her B & B going down the drain?
是因为她的旅馆办不成了吗。