<< 绝命毒师 第2季 第01集>>
-
1. Guess they pissed off the wrong guy.
估计是惹错人了。
-
2. Walt, you there?
沃尔特 你在听吗。
-
3. - I'm taking this. - No! It's my gun! I need it!
-我得拿着这个 -不行 这是我的枪 我需要它。
-
4. No, you don't!Not if you leave town.
不 你逃得远远的就不需要枪了。
-
5. Get out of here
快离开这儿。
-
6. Tuco killing Gonzo means he's coming after us next.
屠库既然杀了怪诞 下一个肯定会来找我们。
-
7. I've gotta get home. My family.
我得先回家 我有家人要顾。
-
8. Where's Walter Junior?
小沃尔特去哪了。
-
9. Having dinner at Louis's house.Supposedly.
估计是去路易斯家吃晚饭去了。
-
10. All day, I've had the whole house to myself.
整整一天 我一个人守着这个空房子。