<< 绝命毒师 第5季 第03集>>
-
1. Any way we can get in on this at all.
只要让我们参与进来就行。
-
2. Little stuff, big stuff...
小事儿 大事儿。
-
3. We would be all over it.
什么都可以。
-
4. You know, uh, maybe someday.
再说吧。
-
5. That's cool. I guess we better... hit it then.
好吧 我想我们该走了。
-
6. Ah. Keep on keeping on, brother.
保持联系 哥们儿。
-
7. Later.
再见。
-
8. Okay, it is the same jobs as always.
你们工作还跟以前一样。
-
9. You go out, you inspect,You deal with the customers, regular drill.
像往常一样去检查，像往常一样和客户打交道。
-
10. Everything's the same except for one important detail.
一切都一样 除了一个重要细节。