<< 绝命毒师 第5季 第03集>>
-
1. Now, as far as you're concerned, they are ghosts,you don't see them. You don't hear them.
事先说清楚 就当他们不存在，你没见过他们 你没听见他们。
-
2. You don't say "Good morning."
不准对他们说"早上好"。
-
3. You don't speak unless you're spoken to.
他们没对你说话 你就闭嘴。
-
4. On the other hand, If they tell you to jump,You don't ask what for, You jump.
但是 他们让你干什么，废话少问 干就是了。
-
5. Now, you need a name for them?
你们想知道他们名字吗。
-
6. You call them "Yes, sir" And "No, sir."
他们叫"是的 先生"和"不是 先生"。
-
7. You got any problems, you come to me.
有问题 来找我。
-
8. Here's the deal: the finishing tank's a tight fit.
情况是这样 水箱很占空间。
-
9. And with this motor you've got here on top--
加上上面的电动机...。
-
10. The agitation motor.
电动搅拌机。