<< 绝命毒师 第5季 第03集>>
-
1. This more ethnic-looking one-- he's doing a great job.
那个看着拉丁裔的伙计还不错。
-
2. But the other one is going back and forth
可另一个就知道乱抹一气。
-
3. Like he's scrubbing a wall.
跟洗墙工一样。
-
4. They have to go in circles,or you're going to leave streaks.
要转着圈擦，不然擦不干净的。
-
5. That's pretty basic, right?
这是最基本的服务了吧。
-
6. Uh, I don't mean to tell you your business.
我不是想对这里指指点点。
-
7. It's just-- it's-- It's simple quality control.
只不过这 这就是最简单的质量控制。
-
8. So, I've got some good news.
好啦 我有个好消息。
-
9. Guess what.
猜猜看。
-
10. What?
什么。