<< 绝命毒师 第5季 第10集>>
-
1. What?
什么。
-
2. No, no, no, no, you don't.
不 不 不要。
-
3. I--I think maybe I do.
我觉得也许需要。
-
4. Skyler, understand, I am here to help you.
斯凯勒 明白吗 我是来帮你。
-
5. But to do that, I need your help.
但要帮你 你也得帮我。
-
6. We start bringing in lawyers
一旦我们扯上律师。
-
7. and they start putting up roadblocks
他们不管有没有必要。
-
8. where they don't need to be,and my ability to control this situation diminishes.
只会处处掣肘，我对局势的掌控也会削弱。
-
9. Just for my own protection,It just, you know, it seems to make sense
我是为保护自己，只是觉得应该。
-
10. that I should have someone to talk to.
找人咨询一下。