<< 绝命毒师 第5季 第12集>>
-
1. Why? What's going on?
为什么 发生什么事了。
-
2. Look, I don't wanna get into it now.
我现在不想细说。
-
3. But you know that thing with Walt? There's, uh--
但你知道沃尔特的事。
-
4. There's been a development.
有了一个进展。
-
5. What happened? Are you in danger?
发生什么事了 你有危险吗。
-
6. No. No, no, no, not at all.
没有 一点都没有。
-
7. Just-- It's a fluid situation,and I think it might go a little smoother if you're not here.
状况很稳定，我觉得你不在这的话会更方便。
-
8. So, I, uh-- it'll be great, you know?
会很有趣的。
-
9. I-I-I booked you a SPA package at La Posada.
我在拉波斯达酒店给你定了疗养套餐。
-
10. You can do that river stones thing.
你可以去做那个石头理疗什么的。