<< 纸牌屋 第1季 第01集>>
-
1. I'm not just going to scan a 300-page document
我才不打算扫瞄三百页的文件。
-
2. and put it up before we've gone through every...
然后传上网 我们得先通过…。
-
3. I did that already.
我已经确认了。
-
4. -The whole thing? -Cover to cover.
- 整份文件？ - 从头到尾。
-
5. I've got excerpts. Analysis. 3,000 words ready for editing.
我有摘录 还有分析 三千字准备编辑。
-
6. You start going over that.
你先看一遍。
-
7. Get graphics working on tables, charts, the whole nine yards.
让美术部做一些图表 千万别客气。
-
8. Janine!
珍妮！。
-
9. -What's the angle, five words? -Far left of center.
- 什么立场 四个字？ - 极左派。
-
10. -That's four. -Very far left of center.
- 这才三个字 - 非常左派。