<< 纸牌屋 第1季 第11集>>
-
1. And he wants more responsibility?
他想要更多职责？。
-
2. And how do I give him that when he shows absolutely no discretion, no discipline?
他欠缺思虑、不守规矩 我如何赋予他重任？。
-
3. Well, that is entirely my point. Now, look, I take full responsibility for backing Russo,but there could be a silver lining in all this.
这就是我的重点 我完全负起支持鲁索的责任，不过事情总会有转机。
-
4. You could accomplish two goals.
你可以完成两个目标。
-
5. Secure Pennsylvania for the Democrats
为民主党保住宾州。
-
6. and find an honorable way to replace Matthews.
同时找出顾及情面的方法 换掉马修。
-
7. What do you think?
你认为呢？。
-
8. I think it is a very big decision, and we do not want to make it impulsively.
这是很重大的决定 我们不想急就章。
-
9. I agree. I'd like to put some more thought into it.
同意 我想多做些考虑。
-
10. Well, that is very prudent, sir. Just bear in mind,seven weeks out, that every day counts.
长官 这么做很审慎 请记住，只有七周 每一天都很重要。