<< 纸牌屋 第2季 第02集>>
-
1. Frank is right. We need to be pragmatic.
弗兰克没错 我们得现实点。
-
2. Worry about appearances later.
先别担心场面上的事。
-
3. All right. I'll have Catherine draft an apology.
行 我让凯瑟琳拟一份致歉信。
-
4. No, it has to come from you, Mr. President.
不 必须由您亲自写 总统先生。
-
5. If the apology is to mean anything,it must come from the White House.
道歉要有份量，就得由白宫出面。
-
6. That is certainly the more likely to succeed.
这样的确应该更有成效。
-
7. Fine. I'll do it then. Thank you, Raymond.
行 那我亲自写 谢谢 雷蒙德。
-
8. Thank you, Garrett.
谢谢你 加勒特。
-
9. Do you hear how he still uses the president's given name?
你听到他仍然直呼总统的名字吗。
-
10. And that Walker doesn't flinch at the lack of respect it implies.
而沃克也毫不在意他的失敬。