<< 纸牌屋 第2季 第02集>>
-
1. Sir, forgive me if this isn't the case,but you seem a bit hesitant.
先生 恕我直言，您好像有点犹豫。
-
2. Why do you say that?
为什么这么说。
-
3. Well, you've raised a good point about public perception.
关于公众看法的事 您所言极是。
-
4. I don't want you to think that
我不想让您觉得。
-
5. I'm dismissing your concerns casually.
我对您的担忧毫不在意。
-
6. No. It's a concern for you, too?
没有 你也担心这个吗。
-
7. There is some insight into what Cathy brought up.
凯茜提出的观点不无道理。
-
8. Backpedalling is weakness.
变卦就是软弱。
-
9. Well, it's always a coin toss with the Chinese.
跟中国人合作总是碰运气。
-
10. But sometimes standing your ground is better than giving in.
但有时候坚定立场比让步妥协要好。