<< 纸牌屋 第2季 第02集>>
-
1. Before we both get screwed.
否则我们俩都得完蛋。
-
2. I agree.
我同意。
-
3. One of us drops out,throws support to the other.
我们中一个人退出，支持另一个人。
-
4. That'll dwarf any following she has.
这就能削弱她的支持力量。
-
5. You want me to drop out.
你想让我退出吗。
-
6. I'll make sure you get my chairmanship on appropriations.
我一定任命你做众议院拨款委员会主席。
-
7. All you can offer me is, uh, Ethics, which nobody wants.
你至多能任命我做纪律委员会主席 这没人稀罕。
-
8. Let's put this to bed, Wes.
我们把事定下来吧 韦斯。
-
9. Webb must have offered him a deal.
韦伯肯定跟他谈了协议。
-
10. Then we have to offer a better one.
那我们就提出更好的条件。