<< 纸牌屋 第2季 第06集>>
-
1. So we can avoid unnecessary conflict.
好避免不必要的冲突。
-
2. Garrett's not a good liar.
加勒特可不会撒谎。
-
3. The gift of a good liar is making people think
真正会说谎的人总是让人觉得。
-
4. you lack a talent for lying.
他天生不会说谎。
-
5. I know him far better than you
我远比你了解他。
-
6. and so I know what talents he has and lacks.
我知道他天生会什么 不会什么。
-
7. But let's assume he did lie.
但假设他确实说谎了。
-
8. I'm not intimidated by a FERC investigation.
我不担心联邦能源管理委员会的调查。
-
9. You'd have grid overload and brown-outs
听证会还没开始。
-
10. before you could even get a hearing.
就会出现电网过载 灯火管制。