<< 纸牌屋 第2季 第12集>>
-
1. I respect that.
我尊重你的选择。
-
2. But let me ask you, as a man of faith
但现在我要问你 作为一个虔诚之人。
-
3. is deliberately lying to me an exception to that code?
蓄意对我说谎 难道就不违反你的道德准则吗。
-
4. Because that is what you're doing by refusing to share the truth.
因为你拒绝说出实情的话 就是作伪证。
-
5. I don't understand.
我不明白。
-
6. It wasn't going to pass.
这法案过不了的。
-
7. But you said we almost had the votes.
但你说我们就要争取到足够的支持了。
-
8. We needed to be a hundred percent solid, and we weren't.
我们需要能完全确定 但实情并非如此。
-
9. If the bill failed, that would set us back.
如果法案未能通过 我们的努力就白费了。
-
10. We need to accept incremental reform.
我们必须接受渐进的改革方案。