<< 纸牌屋 第2季 第12集>>
-
1. But clearly you have bought the wrong insurance policy.
但你显然买错了保险。
-
2. Don't shoot yourself in the foot like this.
不要这样搬起石头砸自己的脚。
-
3. Your foot. And you're holding the gun.
你的脚 石头也是你拿着呢。
-
4. Now go someplace else to bleed.
去找个别的地方流血吧。
-
5. You want to talk about blood?
你想谈谈流血吗。
-
6. How much have you spilt in this war with Frank?
你与弗兰克的这场战争已经让你流了多少血了。
-
7. All I've tried to do is keep the peace.
我做的一切都是为了维护和平。
-
8. You could've let him have the upper hand.
你本可让他占上风。
-
9. What would that have really cost you, other than your pride?
除了你的自尊 还会让你损失什么。
-
10. Such a shame.
真遗憾。