<< 老友记 第3季 第14集>>
-
1. Like, uh, "Gingeer"?
像是 "琴吉尔"。
-
2. No, it was Ginger.
不 是琴吉。
-
3. I remember because when he told me, I said:
我会记得是因为 他告诉我时 我说…。
-
4. Oh, man.
该死。
-
5. That's the girl I was hiding from.
我之前就是在躲那个女孩。
-
6. When she finds out he's my roommate, she'll tell him what I did.
她如果知道他是我室友 一定会跟他说我做了什么。
-
7. What did you do? Oh. Oh, no, no. I can't...
你做了什么 噢 不 我不能…。
-
8. I can't tell you that. It's like the most awful, horrible thing...
我不能说 那是我这辈子…。
-
9. ...I've ever done in my whole life.You know what? Don't tell us.
做过最糟糕的事 这样吧 不要跟我们说。
-
10. We'll wait till Chandler gets home because it'll be more fun.
等钱德回来再说 那样比较好玩。