<< 老友记 第3季 第20集>>
-
1. Okay, you are gonna tell her. You're gonna tell her now.
好 你得立刻告诉她。
-
2. Ow, I'm not gonna call you.
我不会打电话给你。
-
3. What?
什么。
-
4. I'm sorry.
对不起。
-
5. I'm sorry that I said I was going to when I'm not.
抱歉我说我会打电话给你 我根本就不想打。
-
6. Ugh. Look, this has nothing to do with you.
听着 这跟你无关。
-
7. And this isn't Rachel's fault. It's me.
这不是瑞秋的错 都是我的错。
-
8. I have serious, serious problems when it comes to women.
提到女人 我有很严重的问题。
-
9. I have issues with commitment, intimacy...
我害怕承诺 亲密。
-
10. ...mascara goop.
睫毛膏污渍。