<< 纸牌屋 第3季 第06集>>
-
1. I need to show strength.
我得显示出力量。
-
2. No one's going to see this as a weakness.
不会有人将此视为软弱。
-
3. On the contrary, you'll be applauded for letting him go.
恰恰相反 你放他走只会受到赞誉。
-
4. By who? Hm? The West?
谁的赞誉 西方吗。
-
5. You don't understand Russia, Mr. President.
你根本不了解俄罗斯 总统先生。
-
6. If people don't like the job you're doing,they vote you out of office.
如果大家不喜欢你的工作表现，他们就会把你赶下台。
-
7. If they don't like the job I'm doing, they topple statues.
如果他们不喜欢我的工作表现 他们会推翻塑像。
-
8. Blood is spilled. Chaos takes over.
流血争斗 天下大乱。
-
9. Is the gay propaganda law barbaric? Yes.
反同法是不是很无理 是的。
-
10. Of course it is.
当然了。