<< 纸牌屋 第3季 第06集>>
-
1. But religion, tradition,for most of my people, it's in their bones.
但宗教 传统，对大部分国民 那深入骨髓。
-
2. This law was passed for them.
这项法律 是为他们而出台。
-
3. I have to represent my people the same way you do.
我得像你那样 代表人民的意愿。
-
4. And if there is no cost to Corrigan's actions,many of my people will feel betrayed.
如果科里根不为自己的行为付出代价，很多人会感到遭背叛。
-
5. There won't be a revolution because you freed one man.
不会因为你放了一个人 就引发革命。
-
6. Revolution sneaks up on you, one small step at a time.
革命是一点点 一步步兴起的。
-
7. I don't take chances, even with the smallest of steps.
我不能冒险 即使是很微小的一步。
-
8. No stone left unturned when the First Lady's in town.
第一夫人一到 全员出动啊。
-
9. Can I ask you something?
能问你个问题吗。
-
10. If you pass the salt.
能把盐递给我吗。