<< 纸牌屋 第3季 第06集>>
-
1. How did Michael Corrigan become Michael Corrigan?
你是如何变成今天这样的。
-
2. - Gay? - An activist.
-同性恋吗 -活动家。
-
3. I'm sure you got a briefing from the FBI.
联调局一定给你介绍情况了吧。
-
4. Yes, but I would like to hear it from you.
是的 但我想听你说。
-
5. A friend of mine, and this is in the early '90s,she invited me to go with her to a community organizing meeting.
早在90年代初期 我一个朋友，她请我去参加一个社区集会。
-
6. I had nothing better to do, so I said okay.
我闲来无事 就去了。
-
7. We get there and there's maybe 12 people in the room, tops.
我们去了 屋里至多就12个人吧。
-
8. It was pretty sad, actually.
那场面真的很可怜。
-
9. And the guy speaking is talking about garbage.
而演讲人的讲话主题是垃圾。
-
10. - Garbage? - Recycling.
-垃圾 -废物回收。