<< 纸牌屋 第3季 第06集>>
-
1. We don't even sleep in the same bedroom.
我们甚至都分房睡了。
-
2. We've talked about separating, but we never follow through.
我们谈过分居的事 但终究没那么做。
-
3. It seems wrong to fight this hard for marriage equality
为了婚姻平等努力至今 我们自己却离婚了。
-
4. and then get divorced.
感觉不太好。
-
5. Bad for business.
于事业无益。
-
6. Honestly, I don't think it's how humans are built.
说实话 我认为这违背人性。
-
7. To be with each other for 50 years.
在一起五十年 白头偕老。
-
8. You don't have that option either, do you?
你也没得选 对吧。
-
9. How do you mean?
什么意思。
-
10. Well, if you wanted something else,that would be really bad for business.
如果你不想继续下去，对你们的事业会是致命打击。