<< 绝望主妇 第1季 第02集>>
-
1. want to intrude. Three's a crowd.
我可不想做电灯泡。
-
2. No, it's not like that. I mean, Susan's bringing Julie.
不是你想的那样 朱莉也会来。
-
3. It's not like that. The more the merrier.
不是那样的 人越多越热闹。
-
4. Well, this'll be fun. - All right. Tomorrow night.
那挺好的 -好 明晚见。
-
5. We'll eat at six. - Great.
六点开饭 -好极了。
-
6. Oh, and Susan... - Yeah?
对了苏珊 -什么事。
-
7. This'll make up for the dinner that you never threw me.
这次就算你弥补欠我的那顿饭了。
-
8. Right.
是啊。
-
9. Ta-ta.
拜拜。
-
10. Should I have told her we were having steak.
我应该告诉她我们会吃肋排吗。