<< 绝望主妇 第3季 第03集>>
-
1. Seeing as it doesn't mean anything...
既然不能说明任何问题...。
-
2. You know my number. It's only fair.
你知道我的数字了 这不公平。
-
3. Is it more than three?
多于3个吗。
-
4. Nine. -Please tell me you were answering in German.
9个 -如果你说的是德语该多好。
-
5. Nine lovers is not a lot.
9个男朋友是正常的。
-
6. Nine lovers does not make me a slut.
这不能说明我是个随便的人。
-
7. Why are you getting upset?
那你急什么呀。
-
8. Because it was really 11,I knocked off two and you're still judging me.
因为其实是11个，减了2个 你还这么介意。
-
9. I'm not. It's just...Did you work in the recording industry?
我没这么说 你以前是娱乐圈的吗。
-
10. OK, you know, eleven is not a lot for a woman my age.
11个对于我这种年龄来说一点都不多。