<< 绝望主妇 第3季 第17集>>
-
1. Well, that's good to know.
防患于未然。
-
2. Yes, it certainly is.
当然的。
-
3. Apparently, the water heater in the attic had burst.
显然 阁楼的热水器爆了。
-
4. Everything is ruined. My clothes, my shoes, dresses.
什么都毁了 我的衣服 鞋子 裙子。
-
5. Why are you smiling? -We have different perspectives.
你为什么在笑 -我们视角不同。
-
6. You see ruined clothes and
你看到的是被毁的衣服。
-
7. I see a woman who could certainly use a rich boyfriend.
而我看到一个能借机敲诈男友的女人。
-
8. You will never be my boyfriend.
你永远不会成为我的男友。
-
9. Gaby, how much longer are you going to pretend
加布 你明明已经为我痴狂。
-
10. you're not crazy about me?
你还要伪装多久。