<< 绝望主妇 第3季 第20集>>
-
1. It was 2:00 AM.
当时是凌晨两点。
-
2. So I decided to wait until morning to call the funeral home.
所以我决定等到早上再给殡仪馆打电话。
-
3. And I went to his desk to make sure everything was in order.
我去看了下他的书桌 确保一切井然有序。
-
4. I found his pension plan, and guess what.
我找到了他的退休金计划单 你们猜怎么着。
-
5. In the event of his death I was not the beneficiary.
在他去世后 我竟然不是受益人。
-
6. Who was? -His first wife.
那谁是 -他的第一任妻子。
-
7. They were married when he started the job, for two years.
他刚工作时结婚的 才两年。
-
8. We were together 34 years and
我们都结婚34年了。
-
9. that idiot didn't change the paperwork!
那个蠢货竟然一直没去变更。
-
10. I not only lost my Gilbert,but I was about to lose everything.
我不仅仅失去了盖尔伯特，还将失去所有。