<< 绝望主妇 第3季 第23集>>
-
1. OK, you stay here, I'm going to go grab him.
好了 你呆在这里 我去把他抓来。
-
2. It's so good to be back.
能够回来太好了。
-
3. I can't believe how much is happening.
我无法想像发生了这么多事。
-
4. I mean, you and Gabby getting married,and I'm having a baby.
你和加布要结婚了，而我却怀孕了。
-
5. What's going on with you, Lynette?
你过得怎么样 勒奈特。
-
6. Nothing. Same old, same old.
没什么 老样子啊。
-
7. Really? Everything OK, sweetie?
是吗 一切都好吗 宝贝。
-
8. You haven't seemed yourself the last couple weeks.
前几个礼拜都没见到你。
-
9. I'm fine. Everything's just fine.
我还好啊 一切安好。
-
10. I'll tell you this much, I'm exhausted.
我就说这么多了 心力憔悴。