<< 绝望主妇 第3季 第23集>>
-
1. That's because he thinks you're gonna give him a baby.
那是因为他以为你要和他一起生孩子。
-
2. Wait till he finds out you're still on the pill.
若是等他发现你还在吃避孕药。
-
3. Shut up, would you?
闭嘴 行吗。
-
4. I just thank the good Lord your father didn't live to see this.
我只是感谢上帝 你老爸不用看到这些。
-
5. Well, neither did you!
你不也是么。
-
6. You died alone in a trailer park watching game shows.
你在拖车里看着游戏节目秀孤独地死去。
-
7. And why should I listen to you?
我为什么要听你的。
-
8. 'Cause I know what's waiting for you, missy.
因为我知道你会面临什么 小姐。
-
9. This one's gonna leave you like all the others.
他和其他人一样会离开你。
-
10. You're going to end up old and alone, just like I did.
你会孤独终老 就像我一样。